Fundamentals of Therapy
An Extension of the Art of Healing
through Spiritual Knowledge
By
Rudolf Steiner, Ph. D.
and
Ita Wegman, M. D. (Zurich)
Authorized Translation from
the German
First printing by Anthroposophical Publishing Co.
London 1925
CHAPTER I
True Knowledge of the Human being as a Foundation for the
art of Medicine
This book will indicate new possibilities for the science
and art of Medicine. The reader must, however, be prepared to enter into the
points of view which guided us when the medical conceptions here described came
into being. If he cannot do so, he will not be in a position to form a proper
judgment of what is brought forward in these pages.
There is no question of opposition to the Medicine that
works with the recognized scientific methods of today. The latter, in its
principles, is fully recognized by us; and we hold that what we have to give
should be used in medical practice by those alone who are in the position of
fully qualified doctors in accordance with the recognized principles.
On the other hand, to all that can be known about the human
being with the methods that are recognized today, we add a further knowledge,
whose discoveries are made by different methods. And out of this extended
knowledge of the World and Man, we find ourselves compelled to work for an
extension of the art of Medicine.
Fundamentally speaking, the recognized Medicine of today can
offer no objection to what we have to say, seeing that we on our side do not
deny its principles. He alone could reject our efforts a priori, who would
require us not only to affirm his science but to adduce no further knowledge
extending beyond the limits of his own.
In the Anthroposophy founded by Rudolf Steiner we see this
extension of our knowledge of the World and Man. To the knowledge of the physical man,
which is alone accessible to the natural-scientific methods of today,
Anthroposophy adds that of the spiritual man. Nor does it merely proceed by a
process of reflective thought from knowledge of the Physical to knowledge of
the Spiritual. For on such a path, when all is said, one only finds oneself
face to face with hypotheses more or less well conceived—hypotheses of which no
one can prove that there is aught in reality to correspond to them.
Anthroposophy, before making any statements about the
Spiritual, evolves and elaborates the methods which give it the right to do
so. Some insight will be gained into the nature of these methods if the
following be considered: All the results of the accepted Science of our time
are derived in the last resort from the impressions of the human senses. For to
whatever degree, in experiment or in observation with the help of instruments,
man may extend the sphere of what is yielded by his senses, nothing in essence
new is added by these means to his experience of that world in which the senses
place him.
But his thinking too, in as much as he applies it in his
researches of the physical world, adds nothing new to what is given through the
senses. In thinking he associates, analyzes the sense impressions, and so
forth, in order to reach the laws (the Laws of Nature); yet the man who
researches into this world must say to himself: "This thinking, as it
wells up from within me, adds nothing real to what is already real in the world
of sense."
Now all this at once becomes different if we no longer stop
short at the thinking activity which is yielded, to begin with, by ordinary
life and education. This thinking can be strengthened, vitalized within itself.
We place some simple, easily encompassed thought in the centre of consciousness
and, to the exclusion of all other thoughts, concentrate all the power of the
soul on the one conception. Then, as a muscle grows strong when exerted again
and again in the direction of the same force, our force of soul grows strong
when exercised in this way with respect to that sphere of existence which
otherwise holds sway in Thought. It should again be emphasized that these
exercises must be based on simple, easily encompassed thoughts. For in carrying
out the exercises the soul must not be exposed to any kind of influence from
the unconscious or the semi-conscious. (Here we can but indicate the principle;
a fuller description, and directions showing how such exercises should be done
in individual cases, will be found in Rudolf Steiner's books, Knowledge of the
Higher Worlds and its Attainment, An Outline of Occult Science, and other works
in Anthroposophy.)
It is easy to make objection: that anyone who thus gives
himself up with all his might to certain thoughts placed in the focus of his
consciousness will thereby expose himself to all manner of auto-suggestion and
the like, and that he will simply enter a realm of fantasy. But Anthroposophy
shows how the exercises should be done from the outset, so that the objection
loses its validity. It shows the way to advance within the sphere of consciousness,
step by step and fully wide-awake in carrying out the exercises, as in the
solving of an arithmetical or geometrical problem. At no point in solving a
problem of Arithmetic or Geometry can our consciousness slide into unconscious
regions; nor can it do so during the practices here indicated, provided always
that the anthroposophical directions are properly observed.
In the course of such training we attain a strengthening of
the force of thought of which we had not the remotest idea before. Like a new
content of our human being we feel the force of thought holding sway within us.
And with this new content of our own human being, there is revealed at the same
time a World-content which, though we might perhaps have divined its existence,
was unknown to us by experience till now.
If in a moment's introspection we consider our everyday
activity of thought, we find that the thoughts are pale and shadow-like beside
the impressions that our senses give us. What we perceive in the now
strengthened force of thought is not pale or shadow-like by any means. It is
full of inner content, vividly real and graphic; it is, indeed, of a reality
far more intense than the contents of our sense-impressions.
A new world begins to dawn for the man who has thus enhanced
the force of his perceptive faculty. He, who till now was only able to perceive
in the world of the senses, learns to perceive in this new world; and as he
does so he discovers that all the Laws of Nature known to him before hold good
in the physical world only. It is of the essence of the world he has now
entered, that its laws are different, nay, the very opposite of those of the
physical world. In this world, for instance, the law of the force of attraction
of the Earth does not hold good. On the contrary, another force emerges,
working not from the centre of the Earth outward, but inversely. Its direction
is from the circumference of the Universe towards the centre of the Earth. And
so it is, in like manner, with the other forces of the physical world.
The faculty of man to perceive in this world, attainable as
it is by exercise and training, is called in Anthroposophy the
"Imaginative" faculty of knowledge. "Imaginative" — not
that we have to do with "fancies" or imaginations in that sense; the
word is used because the content of consciousness is filled with living
pictures, instead of the shadows of thought.
In sense-perception we feel, as an immediate experience,
that we are in a world of reality, and so we do in the activity of soul which
is here called "Imaginative Knowledge". The world to which this
knowledge relates is called in anthroposophy the "etheric" world.
This is not to suggest the hypothetical ether of modern physics; it is
something really seen in the Spirit. The name "etheric" is given to
it in keeping with older, instinctive and dreamlike, conceptions of that
world. By the side of what can now be known with full clarity, those old
conceptions no longer have a scientific value; but if we wish to designate a
thing we have to choose some name.
Within the etheric world an etheric bodily nature of man is
perceptible, existing in addition to the physical bodily nature.
This "etheric body" is to be found in its
essential nature in the plant-world also. Plants, too, have their etheric body.
In point of fact the physical laws only hold good for the world of lifeless
mineral nature.
The plant-world is possible on Earth through the fact that
there are substances in the earthly realm which do not remain enclosed within,
or limited to, the physical laws. These substances can lay aside the whole
complex of physical law and assume an opposite manner of working. The physical
laws work, as it were, streaming outward from the Earth; the etheric, streaming
toward the Earth from all directions of the World-circumference. Man cannot
understand how the plant-world comes into being, till he sees in it the interplay
of the Earthly and physical with the Cosmic and "ethereal".
So it is with the etheric body of man himself. Through the
etheric body something is taking place in man, which is not a straightforward
continuation of the laws and workings of the physical body's forces, but rests
on quite a different foundation. In effect the physical substances, as they
pour into the etheric realm, divest themselves to begin with of their physical
forces.
The forces that hold sway in the etheric body are active at
the beginning of man's life on Earth, and most distinctly during the embryo
period; they are the forces of growth and formative development. A portion of
them, emancipated in the further course of earthly life from this formative
activity, then becomes the force of thought. They are the forces which bring
forth, for the ordinary consciousness, the shadow-like world of man's thoughts.
It is of the utmost importance to know that the ordinary
thought-forces of man are the refined forces of bodily growth and formation. In
the forming and growing of the human body, a Spiritual manifests itself. For
it appears as such in the further course of life, in the spiritual force of
thought.
The force of thought is but a part of the human force of
growth and formation that works and weaves in the etheric. The other part
remains true to the purpose it fulfils in the beginning of man's life. But the
human being continues to evolve even when his formation and growth have
reached an advanced stage — when they are to a certain degree complete. It is
due to this alone that the etheric spiritual force, which lives and moves in
the organic nature of the body, is able to emerge in later life as the force of
thought.
Thus the formative (or plastic) force, appearing from the
one side in the soul-content of our Thought, is revealed to the
"imaginative" spiritual vision from the other side as an
etheric-spiritual reality.
We may now follow the substantial nature of the earthly
substances where they enter the etheric process, and we find: Wherever they do
so the earthly substances themselves assume a form of being which estranges
them from the physical nature. And while they are thus estranged, they enter into
a world where the Spiritual comes to meet them, transforming them into its own
being.
This way of ascending to the etherically living nature of
man is very different thing from the unscientific postulation of a "vital
force" which was customary even to the middle of the nineteenth century in
order to explain the living body. Here it is a question of the actual seeing —
that is to say, the spiritual perception of a reality which is present, no less
than the physical body, in man and in all living creatures. To reach this sight
of the etheric we do not merely think on vaguely with the ordinary kind of
thought; nor do we "think out" another world by dint of fancy. We
extend the human powers of cognition by an exact and scientific process; and the
straightforward result of this extension is to gain experience of an extended
world.
The exercises leading to higher powers of perception can be
carried farther. Just as we exert a heightened force in concentrating on
thoughts placed deliberately in the centre of our consciousness, so we can
apply a greater force again to suppress the Imaginations — the pictures of a
spiritual-etheric reality — attained by the former process. We then reach a
condition of completely emptied consciousness. We are awake and aware, but our
awareness to begin with has no content. (Further details are to be found in the
above-mentioned books.)
But this awareness without content does not remain so. Our
consciousness, emptied as it is of any physical or even etherically pictorial
impressions, becomes filled with a content that pours into it from a real
spiritual world, even as the impressions from the physical world pour into the
physical senses.
By Imaginative Knowledge we learn to know a second member of
the human being; by the emptied consciousness becoming filled with spiritual
content we learn to know a third. Anthroposophy calls the power of knowledge
that comes about in this way "Knowledge by Inspiration". (The reader
should not let these terms offend him. They are borrowed from instinctive ways
of looking into spiritual worlds which belonged to more primitive ages, but
the sense in which they are here used is stated scientifically.) The world to
which man gains entry by "Inspiration" is called in Anthroposophy the
"astral world".
Speaking, in the manner here explained, of an "etheric
world," we refer to the influences that work from the circumference of
the Universe towards the Earth. When we go on to speak of the "astral
world," we proceed, according to the perceptions of Inspired
Consciousness, from the influences from the World-circumference to the
spiritual Beings who reveal themselves in these influences — just as the
materials of the Earth reveal their nature in the forces that go outward from
the Earth. We speak of definite spiritual Beings working from the universal
spaces, just as we speak of the stars and constellations when with the eye of
sense we watch the heavens at nighttime. Hence the expression "astral
world". In the astral world man bears the third member of his human
nature, namely his astral body.
Into the astral body, too, the substantial natures of the
Earth must flow. They are thereby estranged still more from their physical
nature. Man, as we saw, has the etheric body in common with the world of
plants; he has the astral body in common with the world of animals.
The essentially human being, whereby man is raised above and
beyond the animal creation, is known by a form of knowledge still higher than
Inspiration. At this point Anthroposophy speaks of Intuition. In Inspiration a
World of spiritual Beings is revealed; in the act of knowledge which we here
call Intuition, the relation of the human being to that grows more intimate. He
now brings to fullest consciousness within him that which is purely Spiritual,
and of which he knows — immediately in the conscious experience of it — that it
has nothing to do with any experience conveyed through the bodily nature. He
transplants himself into a new life which can only be described as a life of
the human Spirit among other Spirit-Beings. In Inspiration the spiritual Beings
of the World reveal themselves; through Intuition we ourselves live with the
Beings.
In this way we come to recognize the fourth member of the
human being — the essential "I" or "Ego". Once again we
become aware how the substantial nature of the Earth, in entering the life and
being of the "Ego", is estranged still more from its physical form of
existence. The nature which it here assumes — the "organization of the
Ego" — is, to begin with, that form of earthly substance in which the
latter is farthest estranged from its earthly, physical character.
In the human organization what we thus learn to know as the
"astral body" and "Ego" is not bound to the physical body
in the same way as is the etheric body. Inspiration and Intuition show how in
sleep the astral body and the Ego separate from the physical and etheric; it is
only in the waking state that there is the full mutual permeation of the four
members to form the single and united nature of man.
In sleep the physical and the etheric human body are left
behind in the physical and etheric world. But they are not in the same position
as the physical and etheric body of a plant or plant-like being. For they bear
within them the after-influences of the astral and the Ego-nature. Indeed, the
moment they would no longer bear these influences within them, the human being
must awaken. A human physical body must never be subject to the merely
physical, nor a human etheric body to the mere etheric influences. Under such
influences alone they would disintegrate.
Yet another thing is revealed by Inspiration and Intuition.
The physical substantial natures, as they pass on to live and move in the
etheric, are carried to a higher form of organization. And Life itself depends
upon the fact that the organic body, freed from a mere earthly form of
existence, is built up by forces working inward from the Universe beyond the
Earth. But while this upbuilding process leads to Life, it does not lead to
Consciousness nor to Self-Consciousness. The astral body must build up its own
organization within the physical and the etheric, and for the
"Ego-organization" the Ego must do the same. But this upbuilding
process is not accompanied by any conscious unfolding of the soul's life. For
the latter to ensue, type upbuilding process must be opposed by one of demolition.
The astral body builds up its organs; it destroys them again, and in so doing
enables the activity of Feeling to unfold in consciousness of soul. The Ego
builds up its "Ego-organization"; it destroys it again, when in Self-consciousness
the activity of Will becomes effective.
Thus the Spirit (the mental life) unfolds in human nature,
not on the basis of constructive activities of substance, but of destructive.
At whatsoever point in man the Spirit is to work, material substance must
withdraw from its activity.
Even the rise of Thought in the etheric body rests not on a
further development but on a destruction of etheric life and being. Conscious
thinking takes place, not in the actual processes of growth and formation, but
in processes of deformation — fading, dying processes — which are continually
interwoven with the etheric life.
In the act of conscious thinking, the thoughts loose
themselves from bodily formation to emerge as formations in the soul, in the
conscious experience of man.
With the foundation of such a knowledge of man, we can now
observe the human being, and we become aware that the nature of the whole man,
or of any single organ, is only seen with clarity by recognizing how the
physical, the etheric, the astral body, and the Ego are at work there. There
are organs in which the Ego is paramountly active; in others the Ego works but
little, and the physical organization is predominant.
The healthy human nature can only be understood by
recognizing how the higher members of man's being take possession of the earthly
substance, compelling it into their service. In this connection we must also
recognize how the earthly substance becomes transformed when it enters the
sphere of action of the higher members. And so it is with the man diseased. We
only understand him when we perceive how the organism as a whole, or a certain
organ or series of organs, become affected when the mode of action of the
higher members falls into irregularity. We shall only be able to think of
remedies when we evolve a knowledge of how some earthly substance or earthly
process is related to the Etheric, to the Astral, to the Ego. For only then, by
introducing an earthly substance to the human body or by treatment with an
earthly process of activity, shall we be able to achieve the desired result,
enabling the higher members of the human being to unfold again unhindered, or
providing the earthly substance of the body — in the added medicament or treatment
— with the assistance it may need, to bring it into the path where it becomes a
basis for the earthly working of the Spiritual.
Man is what he is by virtue of body, etheric body, soul
(astral body), and Ego (Spirit). He must, in health, be seen and understood
from the aspect of these his members; in disease he must be observed in the
disturbance of their equilibrium; and for his healing we must find the remedies
that can restore the balance.
A medical conception built on such foundations is to be
indicated in these pages.
(To be continued)
Note by Translator. Dr. Steiner uses the identical words —
Imagination, Inspiration, Intuition —in the German original of this and other
anthroposophical works. Occuring as they do more frequently in English in the
colloquial meanings of ordinary speech, we distinguish them here by a capital
letter when used in the technical sense of Anthroposophy to denote the higher
powers of cognition