Language
and Methods of Anthroposophical Medicine
As a
contribution to an introductory issue, this article attempts to summarize some
characteristics of the anthroposophical approach to healing. In particular, it
aims to illustrate the character of thinking and of language that underlie this
approach. Articles appearing in a publication such as this may, because of the
specialized language they use and the perhaps unfamiliar methods of thinking
they describe, seem peculiar or hard to follow in a first reading. It is hoped
that this article will help give insight into these qualities of language and
method and that it will illuminate some of the difficulties in writing about
something as many-sided as the anthroposophical approach to medicine.
The first
part of this article is a translation of the first half of an article by Th.
Gobel and H. B. von Laue, entitled "Arzneimittelentwicklung in der
anthroposophischen Medizin", which appeared in the April, 1977, issue of
the German Beitrage zu einer Erweiterung der Heilkunst. The second part, written
by Charles and Lisa Davison, continues the discussion of the methods and
language – in fact the thinking – underlying the anthroposophical approach to
medicine.
Part I
Thomas Goebel / Hans Broder von Laue
To
understand our method of working, which is based on principles we call
Goetheanistic and which we will describe below, it is essential to be clear
about the structure of human thinking. Thinking is just as much a tool of
scientific activity as are experimental instruments. The results of scientific
investigation depend on the way a (research) question is framed and on the
scientific attitude of the investigator rather than on the object of study
alone. Consequently it appears to us that an unprejudiced critical evaluation
of the mental instrument – thinking – is as important as critical evaluation of
research methods, the construction of research and the research results
themselves. So we must first examine "thought as scientific
instrument" and second investigate the means by which we form hypotheses,
from which are derived the aims for specific scientific projects.
Thought as
a Scientific Instrument
The
"analytic investigation of nature" (in the words of Bunning) can only
be the sum of the parts of research results. If the starting point of an
analytic work is a whole organism, an organ, an organelle, a cell or a gene,
the result of the work is the "putting together" of the investigated
object. If no other thought process than the analytic is used, nothing can
emerge but the apparently unconnected parts of the research results. On the
other hand, a synthesizing thought process brings to consciousness the
connection between these parts. These two thought processes – the analyzing and
the synthesizing – work in a polar manner.
It is
unusual in science to distinguish between analytic and synthetic thought
processes. As an example of such a distinction, we might use the work of
Bunning, whose pioneering research in biologic rhythms (the concept of
biologic clocks is his) deserves careful attention. When he reports on his own
manner of work (something which the majority of contemporary scientists
unfortunately omit), however, it appears that his "understanding within
himself" is not in complete accord with his own uncontested achievements.
In his Entwicklungs - und Bewegungsphysiologie der Pflanze, 3. Auflage
(Physiology of Development and Movement of the Plant, 3rd Edition) he says,
"Before we begin the analytic process, organisms confront us as
self-contained unities, as forms or individuals. From this kind of observation,
which remains solely a 'looking-on' and which is in a strict sense morphologic,
we receive the impression that what we call a living being might be something
firmly outlined in time and space. In the contemporary study of biology, the
term 'morphology' is usually understood not as the contemplation of
self-contained entities but as the exact description of that which is organized
[into the form]. But we must be acquainted with the former kind of observation
in order to understand certain errors which repeatedly slip into biology. No
other natural objects give the impression of being self-contained forms as
organisms do; they even give the impression that such forms might be permanent
beings, beings that are not only more than their individual parts and processes
but that also direct these processes of themselves. This explains why even the
analytic mode of observation (which is intentionally not simply 'looking on')
repeatedly errs in ascribing a causal activity to the observed entities. To
avoid such errors one must consider the goals and working methods of
physiology. Through the analytic investigation of nature, we find only a
complicated interaction of processes, not a being that exists beside the
processes and which we could claim as a bearer or director of living processes.
Nor in the analytic contemplation of man do we find that unity which is
reached only through inner experience. The physiological contemplation of
nature is consciously one-sided. The physiologist abdicates investigating psychic
aspects of living processes. He further abdicates investigating any qualities
[i. e. the qualitative aspects] of things excepting space-time connections. His
way of observing nature is an attempt to reduce every event to mathematically
formulable laws."
Bunning
states rightly that scientific work must begin with the direction of thought
processes toward the objects of study. We agree with him when he speaks of the
results of analytic thought: that the original wholeness of the object of
study, which was at first "naively" experienced, proves to be a
conglomerate; and that one should not be deceived by sensory appearances and
take this original wholeness for reality.
He is,
however, in error in believing that one is able to discover a "complicated
interaction" of processes through analytic investigation. That such
interactions are knowable is not being contradicted here, but rather that such
knowledge is possible through analytic investigation, because analytic
investigation can only lead to the parts and not to the interactions. The
interactions, on the contrary, can only be found through a thought process
which is itself of a synthetic nature. Bunning overlooks the fact that he has
used another thought process at this point. Every discovered "interaction",
every "connection between forms", and even every "causal
connection" is brought forth by a synthetic thought process; such thought
connections can neither be experienced as sense objects nor known through
analytic activity.
This leads
to the insight that one must make oneself conscious of the difference between
the world of objects revealed to the senses and a knowing insight into these.
That which appears to the senses has the characteristic of
"wholeness". A meadow, for example, is a whole only as long as one
does not notice the individual parts of which it is composed. Likewise the
sensory appearance of a single plant remains single only as long as one does
not notice its composite nature. Examining it, one finds blossom, leaf, and
sprout as its parts, and the plant is seen as composite. The same goes for the
blossom; it falls apart into calyx, corolla, stamen and pistil. The fact that
the synthetic thought processes are not carefully noted is connected with a
certain outlook prevalent in science since the mid 19th century: it is
considered of no value to return (in thought) to the starting point of the
investigation. Consequently it is usually forgotten that one can find one's way
back to the object of study with instruments of research that belong to thought
processes. According to our view, this effort must remain in the foreground of
all stages of scientific work, even at the first observation, before analytic
thinking enters. "Astonishment" is something of which Goethe
expressly indicated the scientific importance; he recommended cultivating just
this activity. The question of the "whole" is kindled through this
kind of meeting with the object of investigation. This is the precondition for
finding one's way back in thought to the object of research. The method of
thought which we advocate does not renounce analytic thought processes but
rather only makes a judgment as to where these processes are applicable and
how they are to be ordered into a whole understanding.
The
difference between analytic and synthetic thought can be more sharply defined:
analytic thought is spiritual (mental) in its activity (and here
"spiritual [mental] " is understood to mean everything that one does
not experience through his senses), but its content refers to objects.
Synthetic thought is spiritual in both its activity and its content, for now
the concept of the connection appears in consciousness, where before only the
sum of the parts was observable as object. The farther and more exactly one
follows the connection a concept has at first with related concepts and,
beyond these, with all other concepts, the more lively it appears. This is related
to the way the concept comes into being, for it arises only through synthetic,
connective thought. On the other hand, the more a concept is seen as isolated,
the more it loses its mental (spiritual) character and in the end becomes only
an empty name.
The world
of experience which confronts the naive, or, in Goethe's sense, the astonished
consciousness, contains two sides: a "picture" side, which man
perceives by means of his senses and on which he can work analytically (i. e.
through analytic thought processes), and a side which has been brought into
reality by analysis itself. This part of the world can, however, be experienced
only through synthetic thought. To continue with the analogy of the meadow:
Through synthetic thought one can follow how the leaves are ordered by regular
laws of succession of the leaves of a plant and how the blossom shows itself
to be the cause of this succession (note: This is an idea Goethe developed in
his Metamorphosis of Plants -ed.). Similarly one can discover how the single
plants are ordered in connection with other plants into a plant community of
the meadow, and what connections these have to atmospheric substances, the
earth and the insects. This conceptual richness cannot, however, be experienced
naively, but only through the work of synthetic thought on the basis of
previous analytic activity. We choose an example from one science (botany), but
every science which produces connections must use the same (basic) working
methods.
... In the
same way that one can interact naively with the world of the senses, he can do
this also with the world of ideas. Naivete toward the sensory world can be
maintained by renouncing analytical thought. The same naivete appears on the
conceptual side as blindness to the special conceptual character of synthetic
thought. In order to become aware of the difference between the two polar thought
processes (analytic and synthetic) (so as to become responsibly aware of
scientific thought processes --ed. ), one must begin by analyzing the workings
of consciousness as much as the experience of objects. Only then can one decide
practically when each thought process must be used, and how. One is then in the
position to know how the thought process determines the content of knowledge
and how a certain thought process creates only a certain kind of thought
content.
The person
who considers analytic thought alone to be fit for science, who subsumes further
necessary thought processes under the rubric "analysis" and who thus
remains naive concerning thought processes — that person does not see that his
results are not determined solely by the objects of research which he studies.
Every result depends also on the thought processes used to reach it. If thought
processes are naively used, a distorted image of reality arises. The
differences between the individual thought processes and their relationship to
one another were elaborated by Rudolf Steiner in the anthroposophical view of
man. The concepts developed through synthetic thought can be applied anew to
experience, and through this they can be further developed in a
"growing" way. The "wholeness" so obtained out of concept
and experience is naive regarding neither experience nor ideas. The
"wholeness" is true, because it incorporates the kind of necessity
that is found in the field of ideas, and the wholeness is real because it
coincides with sensory experience. But this is no simple coincidence, since the
same idea is contained in a great number of appearances of objects. The idea
proves to be the general case, the appearance the specific case of (the whole)
reality.
Through
this kind of methodical work, synthetic thought, creating and transforming concepts,
leads as far beyond the quantitative side of the world as analytic thought
leads beyond simple experience (to the manifold parts). In this way Goethean
science does not need to renounce the study of qualities.
This kind
of exchange between thought and experience creates, in the course of time, confidence
in thought, because concepts prove to be fruitful in the Goethean sense. He who
makes practical attempts in scientific work in this kind of way, senses that he
has entered on a path of development.
Confidence
in the fact that thinking can (but need not) represent reality is not present
in the contemporary scientific world. That this is a fact can be asserted here
only as a statement of experience, because it is also a question of insight won
through practical experience (and not only a question of logical proof). The
steps in such a path are an "astonished contemplation", the return to
the legitimate parts, the development of appropriate questions, the use of
organizing thought processes to create concepts appropriate to reality and the
testing of these concepts for their usefulness in understanding the world.
The
concepts developed in the path described above differ in another way from those
used in the natural sciences. An example is found in the discussions about a
new medication law. Here, when the subject is the purpose of a medication, the
term "mode of action" is used. The concept "mode of action"
reflects a certain outlook about the chemically defined substance and its
consequences in the organism. This kind of thinking has the advantage of
complete perspicuity; that is, nothing remains at the end of such a path of
research that is not perspicuous or that cannot become so in principle. The
demand for complete perspicuity is connected with the contemporary frame of
mind. This frame of mind strives to keep scientific work away from all that is
unconscious, unknown and uninvestigated, as this would put the researcher in a
state of unfreedom, compelling him to a manner of thinking consisting of
concepts that withdraw from intellectual grasp.
On the
other hand, man is a being whose reality is at first closed to such
(intellectual) thought. The intelligent interaction of all the living processes
of the human organization is an unsolved riddle. The models established so far
give a most incomplete insight into a few single functions. And the
correlations between physiological and psychological processes are almost
unknown. The question of how the "soul-spiritual" element of man uses
his physical body as an instrument is a question scarcely asked scientifically.
The desire to see "sense" in destiny is not considered a problem open
to science and is banished to the realm of faith. We consider it valid, in the
area of "medicine", to use concepts that are related to the whole of
"man", "illness", "medication", and
"therapy" and which are capable of development in the above sense.
For these concepts contain on the one hand what is already visible among these
connections and on the other hand a "readiness" to be developed
further by phenomena, in order to enlarge the concepts appropriately. Even
ordinary natural science will not get along without this attitude.
Therefore
we do not speak of "mode of action", but of healing, because
"mode of action" suggests that the object of the efforts, the sick
person, has been fully understood. The word healing is humbler, because it
makes one aware in one's work of the gap that is present between external
knowledge and reality. The wish to reckon with the unknown appears appropriate
to a scientific attitude through which one studies living processes through
which soul and spirit interpenetrate.
The anthroposophy
of Rudolf Steiner does not arise (only) in the above-described scientific
manner, because in anthroposophy the contents of observations (also) enter
consciousness through "organs" other than the usual senses. The
manner in which the content of observations of anthroposophy and of the
natural sciences is processed, however, is the same. The concepts won by the
means of observation of anthroposophy represent a reality. These concepts can
be fitted with those developed by the Goethean path described above as a seal
fits its impression.